CATS-порталПродажа котятВязки котовРасписание выставокКаталог породПитомники кошекГалереяЮморИнтернет-магазинОткрытки

Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 131 ]  1, 2, 3, 4, 5 ... 14  След.
Автор Сообщение
 
 СообщениеДобавлено: 26 фев, Пт, 2010, 18:02 
 
Любитель

Зарегистрирован: 26.08.2009
Сообщения: 294
Была, помнится, на старом форуме такая тема - но найти не могу. За выходные нужно придумать название питомнику - хотелось бы услышать, чем вы руководствовались, как долго думали, как правильно употреблять предлоги в английских названиях: оf или from? Какие есть правила по составлению названий?
Думаю, эта тема поможет многим начинающим заводчикам.

Начало темы здесь: Выбор названия для питомника - чем вы руководствовались?

Продолжаем тему.


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 27 фев, Сб, 2010, 23:11 
 
Любитель

Зарегистрирован: 26.08.2009
Сообщения: 294
Жаль, что никто так ничего и не написал - но мы уже со своими 3 варинтами определились. Полезные ссылки из архива, по которым можно проверить уникальность придуманного названия:

МФА: http://www.cats-club.ru/cattery_names.htm
WCF : http://www.wcf-online.de/ru/Pitomniki/index.html
TICA: http://tica.org/members/catteries.php (слева в главном меню наводите курсор мышки к "CATTERIES", открывается доп. меню из одного пункта, нажимаете на него и открывается .pdf файл)
CFA: http://www.cfa.org/cattery-names/index.html (нажмите на нужную букву алфавита)
FIFe: http://fifeweb.org/wp/catnames/cattery.asp


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 28 фев, Вс, 2010, 01:15 
 
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14.02.2010
Сообщения: 185
Откуда: Москва, ВАО
Как мне рассказали: сначала имя предполагаемого питомника вводится в поисковик(чтобы проверить нет ли такого названия.Причем не только питомника.) А of или from...не знаю.Можно вообще без этого.

_________________
Если посмотреть сверху, то сбоку кажется, что снизу ничего не видно.

Вот и выросло поколение котов, которым не пришлось полежать на теплом мониторе.


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 28 фев, Вс, 2010, 08:11 
 
Любитель

Зарегистрирован: 26.08.2009
Сообщения: 294
Nuta1501, это не совсем беспогрешный способ - питомник-то может существовать, а сайта не иметь...


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 23 сен, Вс, 2012, 23:35 
 
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.12.2009
Сообщения: 75
Откуда: Уфа
Помогите придумать название питомника.
Меня зовут Хамадеева Вероника, пока в голову лезет только Верхам :)

_________________
Питомник "Double Star". Кошки для поцелуев.


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 23 сен, Вс, 2012, 23:54 
 
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03.12.2010
Сообщения: 160
Откуда: Севастополь
"-хам" не надо, как-то неблагозвучно :) А Вероника - очень красивое имя, если хотите название от имени, лучше обыграйте его.

_________________
Питомник сомалийских кошек Wild Fox


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 24 сен, Пн, 2012, 07:59 
 
Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.08.2009
Сообщения: 4266
Откуда: Живу на мау с 17.05.2005
Nuta1501 писал(а):
Как мне рассказали: сначала имя предполагаемого питомника вводится в поисковик(чтобы проверить нет ли такого названия.Причем не только питомника.) А of или from...не знаю.Можно вообще без этого.


Of - в американских системах используется только в конце имени кошки, чтобы обозначить питомник, который владеет данной кошкой. Название питомника, в котором кошка родилась, там пишется обычно в начале клички. Например:

Lilhammer Monty Blue of Mapet Planet

Lilhammer - питомник заводчика (кто родил)

Monty Blue - имя кота

Mapet Planet - питомник владельца (кто купил)


Если кот остается в питомнике, заводчик может прибавить к его имени название своего питомника еще разок, тогда кличка будет звучать так:

Lilhammer Monty Blue of Lilhammer

Тавтология? Да! Но еще и реклама. Когда название питомника находится в начале клички - рекламный эффект выше, оно запоминается лучше и в списках кошек легко выделяется, глаз все время цепляется за него.

_________________
Ангелы есть и на Земле!
* * * *
Курсы новичков - раздел ИНТЕРНЕТ-КУРСЫ
АССОЛЮКС - в разделе Карьера
Моя Поднебесная (авторская тема)- в разделе CATS-Вернисаж


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 24 сен, Пн, 2012, 10:16 
 
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07.11.2009
Сообщения: 188
Откуда: of Wild Kiss
Цитата:
Of - в американских системах используется только в конце имени кошки, чтобы обозначить питомник, который владеет данной кошкой.

WCF в последнее время лепит это OF всем подряд и уже не догадаешься - родился котенок в этом питомнике или куплен в этот питомник. Да и смысл названия теряется, если, к примеру "Из лунного графства", то это еще звучит, а когда прилепили к "Для Тебя" и теперь будет "Мурка из Для Тебя". :??:

_________________
Придет время, когда ты решишь, что всё кончено!
Это и будет начало!
© Луис Ламур


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 24 сен, Пн, 2012, 19:01 
 
Фелинолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19.08.2009
Сообщения: 1297
Откуда: Moscow
assolux писал(а):
Если кот остается в питомнике, заводчик может прибавить к его имени название своего питомника еще разок, тогда кличка будет звучать так:

Lilhammer Monty Blue of Lilhammer

Тавтология? Да! Но еще и реклама. Когда название питомника находится в начале клички - рекламный эффект выше, оно запоминается лучше и в списках кошек легко выделяется, глаз все время цепляется за него.


никогда такого не видела. А нету ли реального примера/ров?

_________________
"I believe in pink" (с)
"У нас все хорошо, а будет еще лучше" (с)


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
 
 СообщениеДобавлено: 25 сен, Вт, 2012, 13:51 
 
Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23.08.2009
Сообщения: 1642
Откуда: Москва
У меня целый букет названий питомников и кличек))) Перлы коллекции - LAcky cats, окрас "темный с рисунком", питомник Армагеддон 8-0 8-0
Скрытый текст +
и Silk Potz( это такая русская болезнь - "шоб было по иностранному". Вероятно, хотели назвать Шелковые лапки - Silk paws - но услышалось другое ))) Не могла никогда понять, зачем сибирских кошек называть Жоффреями и Жоржеттами)) Есть отличные названия питомников - Дубрава, Сладкое Пятнышко, Морозко, Тайга...Сразу есть образ :!: Отличный вариант для названия - ваше имя - СветлаЗар, Денали, Луана, Харперс и тп.

_________________
"Боишься - не делай, делаешь - не бойся, сделал - не сожалей" Чингисхан


Вернуться к началу
  Профиль WWW  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 131 ]  1, 2, 3, 4, 5 ... 14  След.



Найти:
Перейти:  


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

CATS-порталПродажа котятВязки котовРасписание выставокКаталог породПитомники кошекГалереяЮморИнтернет-магазинОткрытки



.


CATS-TOP Рейтинг@Mail.ru
Copyright © CATS-портал 2002 - 2017