| Автор |
Сообщение |
|
frosia
|
 Добавлено: 17 дек, Пт, 2010, 19:13
|
|
| Фелинолог |
 |
Зарегистрирован: 21.08.2009
Сообщения: 592
Откуда: Москва, на Мяу с 13.07.2004 г.
|
ICU, у меня тоже есть эта библиографическая редкость. Даже как-то пыталась предложить ее нашим кошачьим изданиям для публикации на русском языке, разумеется с соблюдением авторских прав, но ... дело не пошло. А такая вещь удобная, я часто ей пользуюсь 
_________________
Где вы видели кошку, которую бы интересовало, что о ней говорят мыши. Ф.Раневская
|
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
eagle
|
Добавлено: 03 фев, Чт, 2011, 19:48
|
|
| Любитель |
 |
Зарегистрирован: 26.08.2009
Сообщения: 135
Откуда: Кошехабль
|
litvina писал(а): EMS коды это ноу хау ФИФе - поэтому при использовании их, надо все-таки пользоваться их правилами. А каким образом EMS кодами описывается порода (трехбуквенная аббревиатурв), которая еще не признана в ФИФЕ? Длинношерстные британцы, например? на сайте ФИФЕ в таблице кодов их, естественно, нет. В WCF пока они были экспериментальными было BRL. После официального признания британская длинношерстная имеет кодировку BLH. Но в каталогах WCF выставок осталось BRL. Как правильно и почему 
_________________
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. © Ф.Чистяков
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
eagle
|
Добавлено: 03 фев, Чт, 2011, 21:17
|
|
| Любитель |
|
Зарегистрирован: 26.08.2009
Сообщения: 135
Откуда: Кошехабль
|
Шевченко Елена писал(а): Правильно - писать британская КОРОТКОШЕРСТНАЯ  в EMS коде 
_________________
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. © Ф.Чистяков
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
Slava
|
Добавлено: 03 фев, Чт, 2011, 22:58
|
|
Зарегистрирован: 15.01.2010
Сообщения: 81
Откуда: ^_^
|
|
а с ориентальными как? на сайте ВЦФ написано OKH , а я встречала только OSH, или ORI в МФА...
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
assolux
|
Добавлено: 09 фев, Ср, 2011, 01:09
|
|
| Эксперт |
 |
Зарегистрирован: 15.08.2009
Сообщения: 3407
Откуда: Живу на мау с 17.05.2005
|
|
Со времени создания ЕМС прошло много лет. Появились новые породы и дивизии, которые не были закодированы автором первоначально. Кодировка EMC взята за основу (как принцип) и в настоящее время развивается дальше различными путями в различных системах и независимых клубах мира. Поэтому не ждите полного совпадения кодов на одни и те же породы: в разных системах они могут совпадать, могут и не совпадать. Нет единого мирового центра, выдающего эти коды. Поэтому правильно то, что каждая система устанавливает сама для себя.
_________________
Ангелы есть и на Земле!
* * * *
Курсы новичков - раздел ИНТЕРНЕТ-КУРСЫ
АССОЛЮКС - в разделе Карьера
Моя Поднебесная (авторская тема)- в разделе CATS-Вернисаж
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
Плюш
|
Добавлено: 09 фев, Ср, 2011, 01:16
|
|
| Любитель |
 |
Зарегистрирован: 14.02.2010
Сообщения: 283
Откуда: Санкт-Петербург
|
Slava писал(а): а с ориентальными как? на сайте ВЦФ написано OKH , а я встречала только OSH, или ORI в МФА... ну немцы на немецком и записали - Orientale Kurzhaar - OKH для всех привычнее Oriental Shorthair - OSH бардак, конечно. но все вроде как понимают...) eagle, а мне кажется, еще просто не привыкли. я вот тоже по старинке BRL пишу) надо исправляться, раз признали как отдельных)
_________________
Антарктида быстро излечит тебя от безответственности.
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
Die Kleine
|
Добавлено: 10 фев, Чт, 2011, 01:07
|
|
| Фелинолог |
 |
Зарегистрирован: 25.08.2009
Сообщения: 948
|
А мне что-то думается, что лучше бы оставить один вариант и всё... Ибо много путаницы может быть. Как вот с дипломами выставочными путаница, когда по родословной одна кодировка, а по правилам системы, по которой проходит выставка, другая. И начинается: "вы же выставляетесь по ***, поэтому мы напишем по-нашему"... а в родушках как писать? Опять же, пример: мать cкоттиш-фолд, отец - скоттиш-стрэйт. Мать МФА, отец WCF. Получается, что в родушке котенка МФА будет в родителях отец указан как SFS71, а по МФА стрэйты идут как SCS. А если наоборот: напишут ли в родушке котенка WCF отца как SCS? Вполне может быть. А, может, и перепишут в SFS71. ( ещё встречалось SFS st)
_________________
И только заводчики кошек знают, что такое МНОГО теплых меховых грелок :)
(Я)
=
Тут с 04/2008. Много с тех пор воды утекло....
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
eagle
|
Добавлено: 10 фев, Чт, 2011, 12:18
|
|
| Любитель |
|
Зарегистрирован: 26.08.2009
Сообщения: 135
Откуда: Кошехабль
|
Die Kleine писал(а): А мне что-то думается, что лучше бы оставить один вариант и всё ... Тогда кто-то должен поступиться принципами  (если речь идет о межсистемных договоренностях)
_________________
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. © Ф.Чистяков
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
WELD
|
Добавлено: 10 фев, Чт, 2011, 12:34
|
|
| Любитель |
 |
Зарегистрирован: 10.09.2009
Сообщения: 256
Откуда: Украина, Донецк.
|
Плюш писал(а):
ну немцы на немецком и записали - Orientale Kurzhaar - OKH
для всех привычнее Oriental Shorthair - OSH
бардак, конечно. но все вроде как понимают...)
Причём здесь "привычнее" или "все понимают"  .Нужно писать как положено. Правильно - OKH,значит все должны так писать.А то Ванька левой,..Манька правой.
_________________
Всем нравятся только маленькие котята.
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
