Здравствуйте!
Что значит "N" ?
уши - постав, форма - N
глаза - постав, форма - N

Что это значит? normal?

Спасибо заранее.

ЗЫ. Ещё у иностранцев встречала "app".

"N"- это норма, вы правы.

"app." в каком контексте?

Devinora
спасибо!

Про app - вроде было в описании хвоста app.flexible ( у корниша)
И где-то ещё, лист не мой, точно не помню, помню только, что шло с прилагательным.

Затрудняюсь сказать что бы это значило...

approved flexible?

eagle, может, и так...
а, может, approximate ? \быть приблизительно точным, верным, равным, тождественным; приближать; приблизить; почти соответствовать; перевод мультитрана\ ..
просто дипломы-то потом выдают, сидишь и пытаешься понять, что же это значит....
ещё видела tend.to...дошло, что "тенденция к..."

approved я часто встречаю в технических сертификатах - супротив каждого технического параметра - approved.

По мультитрану (если о нем говорить) http://multitran.ru/c/m.exe?t=2012079_2_1
проверено, заверено, одобрено, утверждено ...

Да и как любимый штамп для этой цели - море:
http://images.google.com/images?q=appro ... =en&tab=wi

approximate говорит лишь о близости. Трактовать невозможно. Сколько-то гибкий? Некоторая гибкость присутствует?

Если approved flexible, то одобренный гибкий (о хвосте)

а что означает lim. перед оценкой в данном случае lim.CACiB